Einer Angestellten einer Regierungsbehörde gelingt es, ein streng geheimes elektronisches Störgerät aus einem Hochsicherheits-Labor zu entwenden. Kay und Cameron finden schnell heraus, dass es sich um Anne Rojas handelt. Auch ihr Anschlagsziel ist bald gefunden: das Nimitz Building, von dem aus die gesamte Kommunikation New Yorks gesteuert wird. Wie sich herausstellt, ist Anne eine Top-Spionin, die einst für die CIA tätig war - und noch eine Rechnung mit der Agency offen hat.