Der Schatzjäger Schwartz reist persönlich nach Skjak, um endlich Nora in die Hände zu bekommen. Simon hilft ihr aus der Patsche, bricht sich dabei aber sein Bein. Daraufhin macht sich Nora allein auf den Weg nach Hamburg, um ihren Vater wiederzufinden.