Daniel entscheidet sich dagegen, das Schiff in ein neues Leben zu nehmen, und beschließt, in sein altes Viertel zurückzukehren. Tomás wird verwundet und nach Madrid gebracht. Márquez ist kurz davor, ihre Jagd aufzugeben, kommt dann aber Carmen zur Hilfe. Tomás gelingt es, dem Hinterhalt mit den Kolumbianern zu entkommen, und trifft Daniel und Clemente in Abrahams Haus. Es ist an der Zeit, die Straßen zurückzuerobern und wieder Herrscher über das Viertel zu werden.