Das Trainingscamp neigt sich dem Ende zu. Alle haben sich beträchtlich verbessert und sind als Team merklich zusammengewachsen. Als sie zum Abschluss alle vom Gipfel des Berges die Umgebung betrachten, spüren sie ein starkes Gefühl der Verbundenheit und begreifen: Niemand von ihnen läuft allein.