Zwar ist das Team beisammen, doch der aktuelle Zustand der zweifelhaften Athleten lässt eine Teilnahme am Hakone Ekiden äußerst unwahrscheinlich erscheinen. Doch Haiji hat noch mehr Tricks auf Lager, um seine Mitbewohner zu motivieren, und nichts motiviert junge Männer besser als eine hübsche Dame …