Η Κατερίνα προσπαθεί να το λήξει μια για πάντα με τον Παναγή και ο δασονόμος αποφασίζει να... της κάνει τη «χάρη» και να τραβήξει μια κόκκινη γραμμή στο κοινό παρελθόν τους. Ο Κανέλος προσπαθεί να κάνει την Χρύσα και την Αλίκη να τα βρούνε και τελικά βρίσκεται... χωρισμένος.