Πεπεισμένος ότι το σχέδιο του στρατηγού είναι καταδικασμένο να αποτύχει, ο λοχαγός αναλαμβάνει την αποστολή του να εντοπίσει τη χρηματοδότηση του στρατηγού και προσεγγίζει τον βουλευτή. Η απελπισία του μεγαλώνει καθώς αναζητά τρόπους να αποκαλύψει τη στρατιωτική επιχείρηση και να πετύχει τον απώτερο στόχο του: να σώσει τον Μπον.