Το πόσο κοντά είναι πλέον η Μαρινέτ και ο Άντριεν, ωθεί τον πατέρα του να κάνει την Καγκάμι το πρόσωπο της μάρκας, κάτι που εξοργίζει τη Λάιλα. Εκείνη χρησιμοποιεί το ένα νέο ατύχημα για να ζητήσει νέες εκλογές ώστε να αντικαταστήσει τη Μαρινέτ από εκπρόσωπο της τάξης.