Η Μαρίζα, μετά τον πρόσφατο χωρισμό της από τον Φρίντριχ, επιστρέφει για λίγες μέρες στην Ελλάδα προσποιούμενη πως όλα είναι καλά και ο χωρισμός δεν την έχει επηρεάσει. Η οικογένειά της όμως βλέπει πως δεν είναι καλά και προσπαθεί να της ανεβάσει τη διάθεση. Η Χαρούλα δε, πιστεύει πως για να την πλησιάσει κάποιος άντρας, θα πρέπει να αλλάξει εμφάνιση και συμπεριφορά, αφού η Μαρίζα ήταν πάντα αγοροκόριτσο. Λυδία και Μπέλα αναλαμβάνουν να ανανεώσουν την γκαρνταρόμπα και την όλη εικόνα της, αλλά στο θέμα της συμπεριφοράς δεν μπορούν να κάνουν και πάρα πολλά. Εκεί αναλαμβάνουν οι άντρες της οικογένειας, οι οποίοι "φλερτάρουν" μαζί της ώστε να αρχίσει κι αυτή να ανακαλύπτει περισσότερο τη θηλυκή της πλευρά. Τίποτα όμως δεν πετυχαίνει και τελικά, Χαρούλα και Βαγγέλης την πείθουν να αφήσει τους εγωισμούς και να τηλεφωνήσει αυτή στον Φρίντριχ για να ξαναβρούν, κάτι το οποίο και γίνεται. Η Μαρίζα ξαναβρίσκει το χαμόγελό της και αφού θα δει όλη την οικογένεια, θα επιστρέψει στη Γερμανία.