After running into Jerry Colonna, in New Caledonia, McHale and the guys talk the bug-eyed, mustachioed comic into making an unscheduled stop, for a show, on Taratupa. But, when they learn that the base doesn't qualify for a Special Services show, they must make some special arrangements for an 'epidemic', at the base hospital.