Friends Season 3 Episode 19 The One with the Tiny T-Shirt ( Air Date 1997-03-27 ) Genre Comedy category. Overview "Rachel goes on her first date after splitting from Ross...and it's with Mark, her former colleague. Joey is cast in a play and develops a crush on his costar. Monica continues to date Pete, even though she is still not attracted to him.".