De kegelclub geeft haar jaarlijks gekostumeerde bal, waar je vijftig gulden kunt verdienen met het mooiste kostuum. Om er zeker van te zijn dat hij wint, wil Jaap een kostuum huren. Als hij daarvoor een tientje van Siem wil lenen, blijkt die al een kostuum gehuurd te hebben, tot grote woede van Jaap.