An agent of the commissariat infiltrates an art laboratory and pretends to be a model to make friends with a painter who is very skilled in reproducing paintings. A few days later the girl is found murdered and investigations lead to the discovery of a connection between the theft and trafficking in Japanese antiques. Meanwhile, Pietro Guerra is on the trail of a large batch of ecstasy.