Chasing Life Season 1 Episode 4 I'll Sleep When I'm Dead ( Air Date 2014-07-01 ) Genre Drama, Family category. Overview "April finds the going tough as she attempts to balance everything, including her first bone-marrow biopsy. Leo comes to an assumption about April's motives.".