Mr. TONEGAWA Middle Management Blues Season 1 Episode 11 Business Trip ( Air Date 2018-09-12 ) Genre Animation, Comedy, Drama category. Overview "Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.".