Couples Therapy Season 3 Episode 15 315 ( Air Date 2023-05-12 ) Genre Documentary, Reality category. Overview "Brock & Kristi struggle to get on the same page. Orna helps Josh to make a connection. Nadine comes clean about her feelings for another lover.".