Los gendarmes son retirados de la investigación y sustituidos por el SRPJ de Nancy, dirigido por el comisario Corazzi, convencido de la culpabilidad de Christine Villemin, la madre del niño. Sintiéndose suelto por todos, Jean-Marie piensa hacerse justicia a sí mismo...