El equipo científico ninja derrota a una bestia de hierro después de una feroz batalla, pero Berg Katse escapa justo antes de que el mecha explote. Bajo las órdenes del Dr. Nambu, el equipo ninja persigue a Katse para capturarlo. Sin embargo, la selva donde Katse se ha escondido, está llena de varias trampas que se cierran sobre Gatchaman y los demás. Por si fuera poco, las fuerzas especiales de Gálactor atacan a Jinpei, que tiene acorralado a Katse con su G-4, y el pequeño es capturado.