Ein lleva a cabo un entrenamiento personal para Zwei después de aceptar trabajar con Inferno durante varios días, desde el combate en artes marciales hasta el uso de armas pequeñas para perfeccionar sus habilidades como posible asesino de Inferno en las próximas misiones aprobadas por Inferno. Claudia ingresa al complejo justo después de que Scythe Master recoge a Ein sin revelar su presencia y le cuenta a Zwei sobre los objetivos de Inferno, así como para darle "esperanza" a Zwei de que pueda descubrir quién es antes de que ella lo deje con un adiós. Mientras tanto, Scythe Master despliega a Ein en una misión de asesinato en algún lugar de los Estados Unidos para matar a una persona de interés.