Lucas viaja a Hollywood para conocer al director de su película, y Nathan consigue una prueba para jugar profesionalmente. Peyton lucha con Mia para centrarse en el seguimiento de su álbum, y Millicent se enfrenta a Mouth por su relación con Gigi. Mientras tanto, Julian propone a una dudosa Brooke que diseñe el vestuario de su película, y Haley presenta a un reacio Jamie al concurso de talentos del colegio.