Mikoto y los demás se reúnen con la especialista de AIM, Harumi Kiyama, la mujer inmodesta que Mikoto había conocido previamente, sobre el Nivel Superior. Ruiko, que había descargado Level Upper, se lo guarda para sí misma cuando Kuroko menciona su relación con actividades delictivas. Al darse cuenta de que Ruiko se siente deprimida por ser un Esper de nivel 0, Mikoto intenta asegurarle que el nivel de un Esper no es importante, aunque esto secretamente irrita aún más a Ruiko.