Lleó cumple años, pero no lo quiere celebrar. Sus compañeros Pulseras piensan que sí lo tiene que hacer y le quieren preparar una fiesta sorpresa. El Doctor Josep ayudará a Lleó en un problema personal. Ignasi, ese mismo día, tiene una pequeña operación para acabar de superar su enfermedad.