John quiere ver una película en el cine, de la cual todo el mundo habla, pero parece que cada vez que lo intenta algo ocurre que impide que el doctor pueda verla con tranquilidad. Mientras su frustración va en aumento, Jake intenta ayudar a Reggie con un curso de la universidad.