Un grupo de "terroristas" vestidos en bikini, roban una cabeza nuclear, y amenazan con volar la ciudad, a menos que su demanda de mil millones de dólares sea satisfecha. Hammer y Dori rastrean a los sospechosos a un balneario privado del magnate de videos de aeróbic, Jill Taylor.