Dragon Ball Kai Temporada 5 Episodio 3 Gohan se convierte en maestro! ¡Videl aprende la técnica de volar! 2014
Después de que Gohan informe del torneo a los demás, Chi-Chi le permite entrenar, para poder obtener el primer puesto y así ganar el premio, faltando al colegio durante su entrenamiento. Gohan se sorprende al encontrar que Goten no sólo posee una gran fuerza, sino que también es capaz de transformarse en un Super Saijayin, a pesar de que todavía tiene que aprender a volar. Más tarde, Videl va a la casa de Gohan para que cumpla su promesa de enseñarle a volar y comienza a discutir con Chi-Chi. Gohan empieza enseñándole los fundamentos básicos de aprender a controlar su energía. Un día después, Videl aprende a flotar mientras que Goten ha logrado aprender a volar. A raíz de un comentario de Gohan, Videl regresa al día siguiente con el pelo corto, decidida a saber más de Gohan. Mientras tanto, Vegeta también se sorprende al descubrir que Trunks también es capaz de convertirse en un Super Saijayin, cuya fuerza es ligeramente superior a la de Goten, mientras que Goku entrena en espera del torneo.
- Lanzamiento: 2014-04-20
- Duración: 26 minutos
- Género: Sci-Fi & Fantasy, Animación, Action & Adventure, Comedia
- Estrellas: 野沢雅子, 八奈見乗児, 田中真弓, 堀川りょう, 古川登志夫
- Director: Osamu Nozaki, 鳥山明, Takayoshi Tanimoto, Yasuhiro Nowatari
