El capitán Oikawa manda a llamar al sargento Honma para asignarle la ultrasecreta misión de investigar quién es el espía enemigo que se ha infiltrado en la policía militar de Shangái. Mientras, en ese mismo momento, una explosión se produce en el área donde vive el capitán Oikawa.