Después Alan Tracy regresa al automovilismo, sus rivales deciden eliminar la competencia colocando un puente con una bomba sensible al movimiento, que explotará en el momento en que Alan y Abuela tracy intenta escapar. (Parte de este episodio se narra en escena retrospectiva.)
Lanzamiento: 1965-11-25
Duración: 50 minutos
Género: Familia, Action & Adventure, Animación, Sci-Fi & Fantasy