Huotō posee el cadáver de Hasami y ayuda a Accelerator a lidiar con los agentes del DA. Uno de ellos escapa y toma como rehén a Misaka #10046. Kazari Uiharu y Ruiko Saten discuten una leyenda urbana sobre un tren que continúa funcionando sin detenerse en ninguna estación, que reveló ser el escondite móvil de uno de los miembros de la Junta Directiva de Ciudad Academia llamado Rizō Nakimoto. Rizō contacta al enlace de la organización del lado oscuro Scavenger para que erradiquen a DA debido a que sus acciones recientes causan molestias.