Les Cures sont sur le chemin du retour du monde sans magie quand tout à coup, Labut fait que le chariot sur lequel ils se trouvent est séparé des autres et les fait coincer entre les mondes. Quand il apparaît, ils n'ont d'autre choix que de se transformer et le combattre. Il se donne une énorme augmentation de puissance et dévie tous leurs sorts et attaques sans trop d'effort. Il les envoie ensuite tous en spirale dans le royaume. Désormais séparés les uns des autres, ils commencent à perdre espoir. Vont-ils se ressaisir et vaincre Labut ?