Les informations récupérées par Hiroto lui ont permis de remonter jusqu'à Hina. Maintenant, reste à trouver le lien entre la petite-fille du Pr Kôrogi et ses recherches, une tâche à laquelle il va se consacrer durant quelques jours. De leur côté, Hina et Yôta continuent le tournage du film de Sora.