Rose et sa nièce Laurie rendent visite à Adèle. Laurie vit dans une ferme et raconte à tout le monde que les moutons ont du mal à se réchauffer parce qu'ils ont été tondus trop tôt. Adèle demande à M. Griffin d'acheter des chandails pour les moutons.