La famille Hammond et Jerry sont choqués lorsqu'ils retournent au quartier général des Rangers pour découvrir qu'il a été cambriolé. Lorsqu'ils rattrapent enfin un groupe d'hommes, ils découvrent qu'ils sont un groupe vocal essayant également d'attraper les clairons.