Sonny et Skippy s'amusent sur un terrain de pique-nique lorsqu'un taureau attaque deux pique-niqueurs, qui se retrouvent piégés dans leur voiture. Sonny fait de son mieux pour distraire le taureau, mais juste au moment où les choses commencent à mal tourner pour Sonny, son père, Mark et Gus se présentent et Sonny regarde avec surprise Gus calmer le taureau.