Antonio a une écharde coincée dans la patte. Quincy et Zoomba parviennent à la lui retirer. Le lion leur est en sincèrement redevable, mais Quincy va abuser de sa gentillesse... jusqu'à ce qu'il comprenne qu'il est bon d'aider les autres sans attendre quoi que ce soit en retour.