Anna, Elsa et Kristoff parviennent finalement à atteindre le sommet du Grand Glacier où ils trouvent Grand Pabbie et apprennent la cause de la disparition des aurores boréales. Grand Pabbie pourra-t-il rétablir les lumières dans le ciel afin que les enfants puissent revivre leurs heureux souvenirs d'enfance ? Et Olaf aura-t-il enfin la chance d'essayer quelque chose qui vaut la peine de fondre : sa première tasse de chocolat chaud ?