Chi fait une sieste. Elle rêve de toutes les bonnes choses que lui donne la famille Yamada : du lait, des bonnes croquettes, des morceaux de pancake, sans oublier les festins que maman prépare pour certaines occasions. Cet épisode est composé de flash-back de scènes mémorables.