Ayant de nouveau raté Thomas Riffaut lors d'une intervention dans un hangar ayant permis la saisie d'un arsenal destiné au groupuscule d'extrême gauche, la DPJ du capitaine Berthaud part à sa recherche dans un squat. Hélas, il demeure introuvable, avec entre ses mains assez d'explosifs pour occasionner de sérieux dégâts. Auditionné, le juge François Roban parvient à renverser la situation en ajoutant des témoignages accablants au dossier qui l'oppose à l'un de ses pairs. Quant à l'avocate Joséphine Karlsson, elle opère un tour de vis spectaculaire dans l'affaire des sans-papiers.