De retour des vacances du printemps, il est temps pour les élèves de Cyprus Rhodes de se lancer dans la semaine olympique où les fraternités et sororités seront en compétition, et chacun devra s'entrainer dur pour espérer remporter le trophée. La réputation de Rebecca est mise à mal quand on découvre les vidéos tumultueuses enregistrées lors du Spring Break. Cappie & Evan sont toujours au sein d'une jalousie qui les amènent à se défier durant cette semaine olympique. Rusty et Calvin essayent de rester neutre et ainsi de conserver leur amitié. Frannie essaye en vain d'avouer son histoire avec Evan à Casey.