À dix jours de Roland-Garros, Alex Eala, joueuse de tennis internationale au très bel avenir, a du mal à concourir confortablement. À l'Académie, Max Basing fait ses premiers pas vers l'obtention d'une bourse qui lui permettra de continuer à jouer au tennis aux Etats-Unis. Pendant ce temps, au Portugal, Dani et Abdallah s'affrontent pour le premier titre après le confinement.