L'année scolaire se termine avec Max Basing et Emma Stauber s'efforçant de décrocher une bourse aux États-Unis. Après avoir essayé plusieurs fois, Dani cherche à remporter ses premiers points en tant que professionnel à l'ITF de la Rafa Nadal Academy. Il y parviendra avec l'aide de son ami Abedallah Shelbayh.