Le meurtre de Gendron cause un grand embarras à la Banque de Commerce international. Aussi René Bédard souhaite-t-il étouffer l'affaire. Il réunit donc le conseil d'administration, afin de trouver une solution pour que la réputation de la banque ne souffre pas. L'enquête prend une tournure inquiétante, car plusieurs hauts responsables doivent être interrogés. Toujours en charge du dossier, Paul Devault cherche à en savoir plus sur Kim et ses relations avec la victime. De leur côté, Julie Frapipier et Emmanuel Dunston se livrent à des manoeuvres douteuses. Quant à Martin Belmont, il n'hésite pas à livrer un témoignage embarrassant pour Kim...