Un riche homme d'affaires meurt renversé par un camion et le seul témoin, un SDF ivre, affirme qu'il était poursuivi par une bête incandescente. Sherlock et Watson vont chercher s'il y a un lien avec les recherches sur les OGM que menait la victime. Sherlock s'inquiète également de la santé du légiste de la police, qu'il soupçonne de dépendance aux médicaments depuis l’explosion de la morgue.