Frankie apprend qu'elle ne pourra plus féconder. Mike lui propose de garder l'enfant des voisins. Axl et Sue s'énervent quand ils voient les relations entre Sean Donahue et Lexie. Brick combat pour sa place de président du club des polices de caractère.