Après le cambrioloage du dépôt de cannabis, Mickey et Daryll sont plutôt dépités : le butin est bien moins important que celui escompté. Loin de se laisser abattre, Mickey entraîne Daryll sur au champ de courses, en vue d'un nouveau coup. De son côté, Abby est tiraillée entre Ray et Jim...