Après avoir vu un reportage sur la disparition d'une jeune fille, Sarah Rickman, Jarod abandonne la mission qu'il s'était fixée en Floride et visionne une simulation au cours de laquelle Sydney lui demandait de résoudre l'enlèvement d'une petite fille, Annie...