Enlevée par Ferris, allias Sullivan, Kenzi découvre qu'il est un agent de la CIA en quête d'une vengeance contre le NCIS. Deeks en tête, l'équipe est activement à sa recherche et découvre une nouvelle trahison pendant que Granger est attaqué sur son lit d'hôpital…