Crockett et Tubbs doivent protéger Hector Sandoval, poète haut en couleurs et connu dans le monde entier, qui est venu chercher l'asile politique aux Etats-Unis. Quoi qu'il soit menacé de mort, Sandoval compte faire une conférence devant les congressistes sur l'état du gouvernement de son pays...