Mercier est agressée après la visite de sa sœur qui est accro aux jeux d'argent. Alex et Christophe doivent faire les gardes du corps de Mercier, pendant que Franchard et la jeune recrue s'occupent d'une affaire concernant un grand dealer et dangereux criminel.