Le roi des démons a été mis hors de combat alors qu’il tentait de s’interposer entre Fred et Leo. Craignant de tout perdre et ne supportant plus de voir ses amis s’entre-déchirer, Max s’est lui aussi décidé à intervenir. Quelle sera l’issue du combat entre les trois anciens compagnons ?