« Ce que je peux vous dire, c'est que tout me plaît dans ce film, j'ai tout voulu, c'est un reflet de moi et des différentes choses que j'aime. Il y a, c'est vrai, un côté Tintin et Milou, un esprit Blake et Mortimer. En même temps, de l'hitchcokerie, de la fritzlanguerie avec Cape et poignard, Espions sur la Tamise. En un mot, un écho de tout ce qui m'a formé. » (Jean-Paul Rappeneau à propos de Bon voyage)